“travel light”という言葉を初めて聞いたのはNZ。意味としては「身軽に旅する」ですが、短い日本語に置き換えるのが難しい言葉です。以前住んでいたフラットのオーナー(kiwi)が2ヶ月の旅行に行く時小さなスーツケースのみだったので、「荷物それだけ？」と聞…